Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Isra’ ayat 106 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَقُرۡءَانٗا فَرَقۡنَٰهُ لِتَقۡرَأَهُۥ عَلَى ٱلنَّاسِ عَلَىٰ مُكۡثٖ وَنَزَّلۡنَٰهُ تَنزِيلٗا ﴾
[الإسرَاء: 106]
﴿وقرآنا فرقناه لتقرأه على الناس على مكث ونـزلناه تنـزيلا﴾ [الإسرَاء: 106]
| Hadi Abdollahian Quran shcho my vidmovylysya vid povilʹno, na poryadku dennomu dlya vas prochytaty tse do lyudey nad dovhym periodom, khocha my poslaly tse vnyz raptovo |
| Hadi Abdollahian Quran що ми відмовилися від повільно, на порядку денному для вас прочитати це до людей над довгим періодом, хоча ми послали це вниз раптово |
| Mykhaylo Yakubovych My rozdilyly Koran, shchob ty chytav yoho lyudyam povoli, y zislaly yoho yak odkrovennya |
| Mykhaylo Yakubovych Ми розділили Коран, щоб ти читав його людям поволі, й зіслали його як одкровення |
| Yakubovych My rozdilyly Koran, shchob ty chytav yoho lyudyam povoli, y zislaly yoho yak odkrovennya |
| Yakubovych Ми розділили Коран, щоб ти читав його людям поволі, й зіслали його як одкровення |