Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Isra’ ayat 89 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٖ فَأَبَىٰٓ أَكۡثَرُ ٱلنَّاسِ إِلَّا كُفُورٗا ﴾
[الإسرَاء: 89]
﴿ولقد صرفنا للناس في هذا القرآن من كل مثل فأبى أكثر الناس﴾ [الإسرَاء: 89]
| Hadi Abdollahian My protsytuvaly dlya lyudey u tse Quran vsi riznovydy prykladiv, ale naybilʹsh lyudy napolyahayutʹ na disbelieving |
| Hadi Abdollahian Ми процитували для людей у це Quran всі різновиди прикладів, але найбільш люди наполягають на disbelieving |
| Mykhaylo Yakubovych My rozʺyasnyly lyudyam u tsʹomu Korani rizni prytchi, ta bilʹshistʹ lyudey zaperechuye vse, krim nevirʺya |
| Mykhaylo Yakubovych Ми роз’яснили людям у цьому Корані різні притчі, та більшість людей заперечує все, крім невір’я |
| Yakubovych My rozʺyasnyly lyudyam u tsʹomu Korani rizni prytchi, ta bilʹshistʹ lyudey zaperechuye vse, krim nevirʺya |
| Yakubovych Ми роз’яснили людям у цьому Корані різні притчі, та більшість людей заперечує все, крім невір’я |