Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Kahf ayat 33 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿كِلۡتَا ٱلۡجَنَّتَيۡنِ ءَاتَتۡ أُكُلَهَا وَلَمۡ تَظۡلِم مِّنۡهُ شَيۡـٔٗاۚ وَفَجَّرۡنَا خِلَٰلَهُمَا نَهَرٗا ﴾
[الكَهف: 33]
﴿كلتا الجنتين آتت أكلها ولم تظلم منه شيئا وفجرنا خلالهما نهرا﴾ [الكَهف: 33]
| Hadi Abdollahian Obydva park vyrobyv yikhni zerno svoyechasno, ta velykodushno, dlya my vyklykaly richku pobihty cherez nykh |
| Hadi Abdollahian Обидва парк виробив їхні зерно своєчасно, та великодушно, для ми викликали річку побігти через них |
| Mykhaylo Yakubovych V obokh sadakh vyzrivaly plody, y nishcho z nykh ne propadalo. My zrobyly mizh nymy strumok |
| Mykhaylo Yakubovych В обох садах визрівали плоди, й ніщо з них не пропадало. Ми зробили між ними струмок |
| Yakubovych V obokh sadakh vyzrivaly plody, y nishcho z nykh ne propadalo. My zrobyly mizh nymy strumok |
| Yakubovych В обох садах визрівали плоди, й ніщо з них не пропадало. Ми зробили між ними струмок |