Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Baqarah ayat 155 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَلَنَبۡلُوَنَّكُم بِشَيۡءٖ مِّنَ ٱلۡخَوۡفِ وَٱلۡجُوعِ وَنَقۡصٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَنفُسِ وَٱلثَّمَرَٰتِۗ وَبَشِّرِ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴾
[البَقَرَة: 155]
﴿ولنبلونكم بشيء من الخوف والجوع ونقص من الأموال والأنفس والثمرات وبشر الصابرين﴾ [البَقَرَة: 155]
| Hadi Abdollahian My bezsumnivno vyprobuyemo vas cherez deyakyy strakh, holod, ta vtrata hroshey, zhyttya, ta zerna. Dayte harna novyna steadfast |
| Hadi Abdollahian Ми безсумнівно випробуємо вас через деякий страх, голод, та втрата грошей, життя, та зерна. Дайте гарна новина steadfast |
| Mykhaylo Yakubovych My budemo vyprobovuvaty vas strakhom, holodom, nestacheyu mayna, lyudey ta plodiv. Spovisty zh dobru zvistku terplyachym |
| Mykhaylo Yakubovych Ми будемо випробовувати вас страхом, голодом, нестачею майна, людей та плодів. Сповісти ж добру звістку терплячим |
| Yakubovych My budemo vyprobovuvaty vas strakhom, holodom, nestacheyu mayna, lyudey ta plodiv. Spovisty zh dobru zvistku terplyachym |
| Yakubovych Ми будемо випробовувати вас страхом, голодом, нестачею майна, людей та плодів. Сповісти ж добру звістку терплячим |