Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Baqarah ayat 211 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿سَلۡ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ كَمۡ ءَاتَيۡنَٰهُم مِّنۡ ءَايَةِۭ بَيِّنَةٖۗ وَمَن يُبَدِّلۡ نِعۡمَةَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ ﴾
[البَقَرَة: 211]
﴿سل بني إسرائيل كم آتيناهم من آية بينة ومن يبدل نعمة الله﴾ [البَقَرَة: 211]
| Hadi Abdollahian Prosymo Ditey Izrayilya skilʹky hlybokykh dyv mayemo my pokazaly yim! Dlya tsykh khto disregard blahoslovennya podarovani yim BOHOM, BOH ye naybilʹsh chitkyy u retribution |
| Hadi Abdollahian Просимо Дітей Ізраїля скільки глибоких див маємо ми показали їм! Для цих хто disregard благословення подаровані їм БОГОМ, БОГ є найбільш чіткий у retribution |
| Mykhaylo Yakubovych Spytay zhe syniv Israyilya, skilʹky yasnykh znamenʹ My daruvaly yim! A yakshcho khto prominyaye mylistʹ Allaha pislya toho, yak vona pryyshla do nʹoho, to Allah — suvoryy u pokaranni |
| Mykhaylo Yakubovych Спитай же синів Ісраїля, скільки ясних знамень Ми дарували їм! А якщо хто проміняє милість Аллага після того, як вона прийшла до нього, то Аллаг — суворий у покаранні |
| Yakubovych Spytay zhe syniv Israyilya, skilʹky yasnykh znamenʹ My daruvaly yim! A yakshcho khto prominyaye mylistʹ Allaha pislya toho, yak vona pryyshla do nʹoho, to Allah — suvoryy u pokaranni |
| Yakubovych Спитай же синів Ісраїля, скільки ясних знамень Ми дарували їм! А якщо хто проміняє милість Аллага після того, як вона прийшла до нього, то Аллаг — суворий у покаранні |