Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Baqarah ayat 263 - البَقَرَة - Page - Juz 3
﴿۞ قَوۡلٞ مَّعۡرُوفٞ وَمَغۡفِرَةٌ خَيۡرٞ مِّن صَدَقَةٖ يَتۡبَعُهَآ أَذٗىۗ وَٱللَّهُ غَنِيٌّ حَلِيمٞ ﴾
[البَقَرَة: 263]
﴿قول معروف ومغفرة خير من صدقة يتبعها أذى والله غني حليم﴾ [البَقَرَة: 263]
| Hadi Abdollahian Lyub'yazni slova ta spivchuttya krashche nizh dobrodiynistʹ shcho pereduye obrazi. BOH ye Bahatyy, Clement |
| Hadi Abdollahian Люб'язні слова та співчуття краще ніж добродійність що передує образі. БОГ є Багатий, Clement |
| Mykhaylo Yakubovych Dobre slovo i proshchennya krashchi za mylostynyu, yaka suprovodzhuyetʹsya obrazoyu. Allah — Bahatyy, Zhalislyvyy |
| Mykhaylo Yakubovych Добре слово і прощення кращі за милостиню, яка супроводжується образою. Аллаг — Багатий, Жалісливий |
| Yakubovych Dobre slovo i proshchennya krashchi za mylostynyu, yaka suprovodzhuyetʹsya obrazoyu. Allah — Bahatyy, Zhalislyvyy |
| Yakubovych Добре слово і прощення кращі за милостиню, яка супроводжується образою. Аллаг — Багатий, Жалісливий |