Quran with Ukrainian translation - Surah Ta-Ha ayat 111 - طه - Page - Juz 16
﴿۞ وَعَنَتِ ٱلۡوُجُوهُ لِلۡحَيِّ ٱلۡقَيُّومِۖ وَقَدۡ خَابَ مَنۡ حَمَلَ ظُلۡمٗا ﴾
[طه: 111]
﴿وعنت الوجوه للحي القيوم وقد خاب من حمل ظلما﴾ [طه: 111]
| Hadi Abdollahian Vsi oblychchya pidkoryatʹsya do Zhyvyy, Vichnyy, ta tsey khto burdened yikhnimy porushennyam vyyde z ladu |
| Hadi Abdollahian Всі обличчя підкоряться до Живий, Вічний, та цей хто burdened їхніми порушенням вийде з ладу |
| Mykhaylo Yakubovych I budutʹ vony prynyzheni pered Zhyvym, Sushchym. I rozcharuyetʹsya toy, khto nis tyahar svoyeyi nespravedlyvosti |
| Mykhaylo Yakubovych І будуть вони принижені перед Живим, Сущим. І розчарується той, хто ніс тягар своєї несправедливості |
| Yakubovych I budutʹ vony prynyzheni pered Zhyvym, Sushchym. I rozcharuyetʹsya toy, khto nis tyahar svoyeyi nespravedlyvosti |
| Yakubovych І будуть вони принижені перед Живим, Сущим. І розчарується той, хто ніс тягар своєї несправедливості |