Quran with Ukrainian translation - Surah Ta-Ha ayat 55 - طه - Page - Juz 16
﴿۞ مِنۡهَا خَلَقۡنَٰكُمۡ وَفِيهَا نُعِيدُكُمۡ وَمِنۡهَا نُخۡرِجُكُمۡ تَارَةً أُخۡرَىٰ ﴾
[طه: 55]
﴿منها خلقناكم وفيها نعيدكم ومنها نخرجكم تارة أخرى﴾ [طه: 55]
| Hadi Abdollahian Z tse my utvoryly vas, u tse my vertayemo vam, ta z tse my prynosymo vam shche raz |
| Hadi Abdollahian З це ми утворили вас, у це ми вертаємо вам, та з це ми приносимо вам ще раз |
| Mykhaylo Yakubovych My stvoryly vas iz zemli y u zemlyu vas povernemo. A potim ishche raz vyvedemo vas zvidty |
| Mykhaylo Yakubovych Ми створили вас із землі й у землю вас повернемо. А потім іще раз виведемо вас звідти |
| Yakubovych My stvoryly vas iz zemli y u zemlyu vas povernemo. A potim ishche raz vyvedemo vas zvidty |
| Yakubovych Ми створили вас із землі й у землю вас повернемо. А потім іще раз виведемо вас звідти |