Quran with Ukrainian translation - Surah Ta-Ha ayat 98 - طه - Page - Juz 16
﴿إِنَّمَآ إِلَٰهُكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ وَسِعَ كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمٗا ﴾
[طه: 98]
﴿إنما إلهكم الله الذي لا إله إلا هو وسع كل شيء علما﴾ [طه: 98]
| Hadi Abdollahian Vash tilʹky boh BOH; poruch z komu nemaye inshoho boha. Yoho znannya okhoplyuye vsi rechi |
| Hadi Abdollahian Ваш тільки бог БОГ; поруч з кому немає іншого бога. Його знання охоплює всі речі |
| Mykhaylo Yakubovych Vash Boh — tilʹky Allah, okrim Yakoho nemaye boha, i Vin osyahaye znannyam kozhnu rich!» |
| Mykhaylo Yakubovych Ваш Бог — тільки Аллаг, окрім Якого немає бога, і Він осягає знанням кожну річ!» |
| Yakubovych Vash Boh — tilʹky Allah, okrim Yakoho nemaye boha, i Vin osyahaye znannyam kozhnu rich |
| Yakubovych Ваш Бог — тільки Аллаг, окрім Якого немає бога, і Він осягає знанням кожну річ |