Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 63 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿قَالَ بَلۡ فَعَلَهُۥ كَبِيرُهُمۡ هَٰذَا فَسۡـَٔلُوهُمۡ إِن كَانُواْ يَنطِقُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 63]
﴿قال بل فعله كبيرهم هذا فاسألوهم إن كانوا ينطقون﴾ [الأنبيَاء: 63]
| Hadi Abdollahian Vin skazav, "Tse shcho velykyy odyn khto zrobyv tse. Poyidʹte prosyatʹ yikh, yakshcho vony mozhutʹ rozmovlyaty |
| Hadi Abdollahian Він сказав, "Це що великий один хто зробив це. Поїдьте просять їх, якщо вони можуть розмовляти |
| Mykhaylo Yakubovych Vin vidpoviv: «Ni, tse zrobyv naybilʹshyy iz nykh. Zapytayte yikh, yakshcho vony zdatni rozmovlyaty!» |
| Mykhaylo Yakubovych Він відповів: «Ні, це зробив найбільший із них. Запитайте їх, якщо вони здатні розмовляти!» |
| Yakubovych Vin vidpoviv: «Ni, tse zrobyv naybilʹshyy iz nykh. Zapytayte yikh, yakshcho vony zdatni rozmovlyaty |
| Yakubovych Він відповів: «Ні, це зробив найбільший із них. Запитайте їх, якщо вони здатні розмовляти |