Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 64 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿فَرَجَعُوٓاْ إِلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ فَقَالُوٓاْ إِنَّكُمۡ أَنتُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 64]
﴿فرجعوا إلى أنفسهم فقالوا إنكم أنتم الظالمون﴾ [الأنبيَاء: 64]
| Hadi Abdollahian Vony buly zakhopleni znenatsʹka, ta buly skazani sebe, "Diysno, vy yavlyayete soboyu khto porushuvav |
| Hadi Abdollahian Вони були захоплені зненацька, та були сказані себе, "Дійсно, ви являєте собою хто порушував |
| Mykhaylo Yakubovych Odni z nykh zvernulysya do inshykh i skazaly: «Voistynu, vy sami — nechestyvtsi!» |
| Mykhaylo Yakubovych Одні з них звернулися до інших і сказали: «Воістину, ви самі — нечестивці!» |
| Yakubovych Odni z nykh zvernulysya do inshykh i skazaly: «Voistynu, vy sami — nechestyvtsi |
| Yakubovych Одні з них звернулися до інших і сказали: «Воістину, ви самі — нечестивці |