Quran with Ukrainian translation - Surah Al-hajj ayat 39 - الحج - Page - Juz 17
﴿أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَٰتَلُونَ بِأَنَّهُمۡ ظُلِمُواْۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ نَصۡرِهِمۡ لَقَدِيرٌ ﴾
[الحج: 39]
﴿أذن للذين يقاتلون بأنهم ظلموا وإن الله على نصرهم لقدير﴾ [الحج: 39]
| Hadi Abdollahian Dozvil harantuyetʹsya do tsykh khto peresliduyutʹsya, z nespravedlyvosti befallen yim, ta BOH vmiye zvychayno shchob pidtrymaty yikh |
| Hadi Abdollahian Дозвіл гарантується до цих хто переслідуються, з несправедливості befallen їм, та БОГ вміє звичайно щоб підтримати їх |
| Mykhaylo Yakubovych Dozvoleno vesty borotʹbu tym, iz kym uchynyly nespravedlyvo. Voistynu, Allah spromozhnyy dopomohty yim |
| Mykhaylo Yakubovych Дозволено вести боротьбу тим, із ким учинили несправедливо. Воістину, Аллаг спроможний допомогти їм |
| Yakubovych Dozvoleno vesty borotʹbu tym, iz kym uchynyly nespravedlyvo. Voistynu, Allah spromozhnyy dopomohty yim |
| Yakubovych Дозволено вести боротьбу тим, із ким учинили несправедливо. Воістину, Аллаг спроможний допомогти їм |