Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 103 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَمَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ فِي جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ ﴾
[المؤمنُون: 103]
﴿ومن خفت موازينه فأولئك الذين خسروا أنفسهم في جهنم خالدون﴾ [المؤمنُون: 103]
| Hadi Abdollahian Tsi chyyi tyahari svitlo yavlyayutʹ soboyu kotri zahubylo yikhni dushi; vony perebuyutʹ u Pekli zavzhdy |
| Hadi Abdollahian Ці чиї тягарі світло являють собою котрі загубило їхні душі; вони перебують у Пеклі завжди |
| Mykhaylo Yakubovych A ti, chyya shalʹka tereziv vyyavytʹsya lehkoyu, vtratyatʹ samykh sebe y budutʹ u heyeni vichno |
| Mykhaylo Yakubovych А ті, чия шалька терезів виявиться легкою, втратять самих себе й будуть у геєні вічно |
| Yakubovych A ti, chyya shalʹka tereziv vyyavytʹsya lehkoyu, vtratyatʹ samykh sebe y budutʹ u heyeni vichno |
| Yakubovych А ті, чия шалька терезів виявиться легкою, втратять самих себе й будуть у геєні вічно |