Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 102 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ﴾
[المؤمنُون: 102]
﴿فمن ثقلت موازينه فأولئك هم المفلحون﴾ [المؤمنُون: 102]
| Hadi Abdollahian Yak dlya tsykh chyyikh tyahariv ye vazhki, vony budutʹ peremozhtsi |
| Hadi Abdollahian Як для цих чиїх тягарів є важкі, вони будуть переможці |
| Mykhaylo Yakubovych Ti, chyya shalʹka tereziv vyyavytʹsya vazhkoyu, budutʹ vryatovani |
| Mykhaylo Yakubovych Ті, чия шалька терезів виявиться важкою, будуть врятовані |
| Yakubovych Ti, chyya shalʹka tereziv vyyavytʹsya vazhkoyu, budutʹ vryatovani |
| Yakubovych Ті, чия шалька терезів виявиться важкою, будуть врятовані |