Quran with Ukrainian translation - Surah An-Nur ayat 46 - النور - Page - Juz 18
﴿لَّقَدۡ أَنزَلۡنَآ ءَايَٰتٖ مُّبَيِّنَٰتٖۚ وَٱللَّهُ يَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ ﴾
[النور: 46]
﴿لقد أنـزلنا آيات مبينات والله يهدي من يشاء إلى صراط مستقيم﴾ [النور: 46]
| Hadi Abdollahian My poslaly vnyz do vas roz'yasnyayuchi vidkryttya, todi BOH keruye whoever wills (shchob keruvatysya) u pryamomu shlyakhu |
| Hadi Abdollahian Ми послали вниз до вас роз'ясняючі відкриття, тоді БОГ керує whoever wills (щоб керуватися) у прямому шляху |
| Mykhaylo Yakubovych My zislaly yasni znamennya, a Allah vede pryamym shlyakhom, koho pobazhaye |
| Mykhaylo Yakubovych Ми зіслали ясні знамення, а Аллаг веде прямим шляхом, кого побажає |
| Yakubovych My zislaly yasni znamennya, a Allah vede pryamym shlyakhom, koho pobazhaye |
| Yakubovych Ми зіслали ясні знамення, а Аллаг веде прямим шляхом, кого побажає |