Quran with Ukrainian translation - Surah An-Naml ayat 50 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَمَكَرُواْ مَكۡرٗا وَمَكَرۡنَا مَكۡرٗا وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ﴾
[النَّمل: 50]
﴿ومكروا مكرا ومكرنا مكرا وهم لا يشعرون﴾ [النَّمل: 50]
| Hadi Abdollahian Vony zrobyly zmovu ta zamysleni, ale my takozh zrobyly zmovu ta zamysleni, v toy chas, yak vony ne spryynyaly |
| Hadi Abdollahian Вони зробили змову та замислені, але ми також зробили змову та замислені, в той час, як вони не сприйняли |
| Mykhaylo Yakubovych Vony khytruvaly, ale khytruvaly y My, a vony tsʹoho ne znaly |
| Mykhaylo Yakubovych Вони хитрували, але хитрували й Ми, а вони цього не знали |
| Yakubovych Vony khytruvaly, ale khytruvaly y My, a vony tsʹoho ne znaly |
| Yakubovych Вони хитрували, але хитрували й Ми, а вони цього не знали |