Quran with Ukrainian translation - Surah An-Naml ayat 75 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿وَمَا مِنۡ غَآئِبَةٖ فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٍ ﴾
[النَّمل: 75]
﴿وما من غائبة في السماء والأرض إلا في كتاب مبين﴾ [النَّمل: 75]
| Hadi Abdollahian YE nichoho u nebi ta zemli shcho ne ye prykhovane (z Boha); vse ye u hlybokomu zapysi |
| Hadi Abdollahian Є нічого у небі та землі що не є приховане (з Бога); все є у глибокому записі |
| Mykhaylo Yakubovych Na nebesakh i na zemli nemaye takoho potayemnoho, yakoho b ne bulo v yasnomu Pysanni |
| Mykhaylo Yakubovych На небесах і на землі немає такого потаємного, якого б не було в ясному Писанні |
| Yakubovych Na nebesakh i na zemli nemaye takoho potayemnoho, yakoho b ne bulo v yasnomu Pysanni |
| Yakubovych На небесах і на землі немає такого потаємного, якого б не було в ясному Писанні |