Quran with Ukrainian translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 60 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿وَكَأَيِّن مِّن دَآبَّةٖ لَّا تَحۡمِلُ رِزۡقَهَا ٱللَّهُ يَرۡزُقُهَا وَإِيَّاكُمۡۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[العَنكبُوت: 60]
﴿وكأين من دابة لا تحمل رزقها الله يرزقها وإياكم وهو السميع العليم﴾ [العَنكبُوت: 60]
| Hadi Abdollahian Bahato vytvoru shcho ne nosytʹ yoho zabezpechennya, BOH zabezpechuye dlya tse, tak zhe, yak i dlya vas. Vin yavlyaye soboyu Slukhacha, Omniscient |
| Hadi Abdollahian Багато витвору що не носить його забезпечення, БОГ забезпечує для це, так же, як і для вас. Він являє собою Слухача, Omniscient |
| Mykhaylo Yakubovych Skilʹky tvaryn ne zdatni zrobyty sobi zapasiv! Allah nadilyaye yikh i vas! Vin — Vsechuyuchyy, Vseznayuchyy |
| Mykhaylo Yakubovych Скільки тварин не здатні зробити собі запасів! Аллаг наділяє їх і вас! Він — Всечуючий, Всезнаючий |
| Yakubovych Skilʹky tvaryn ne zdatni zrobyty sobi zapasiv! Allah nadilyaye yikh i vas! Vin — Vsechuyuchyy, Vseznayuchyy |
| Yakubovych Скільки тварин не здатні зробити собі запасів! Аллаг наділяє їх і вас! Він — Всечуючий, Всезнаючий |