Quran with Ukrainian translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 66 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿لِيَكۡفُرُواْ بِمَآ ءَاتَيۡنَٰهُمۡ وَلِيَتَمَتَّعُواْۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 66]
﴿ليكفروا بما آتيناهم وليتمتعوا فسوف يعلمون﴾ [العَنكبُوت: 66]
Hadi Abdollahian Dozvolyayemo yim disbelieve u yakykh my daly yim, ta dozvolyayemo yim polyublyayemo tymchasovo; vony bezsumnivno znaydutʹ |
Hadi Abdollahian Дозволяємо їм disbelieve у яких ми дали їм, та дозволяємо їм полюбляємо тимчасово; вони безсумнівно знайдуть |
Mykhaylo Yakubovych Tak vony mozhutʹ vyyavyty svoyu nevdyachnistʹ za te, shcho My yim daruvaly, i nasolodzhuvatysʹ blahamy dali. Ale skoro vony diznayutʹsya |
Mykhaylo Yakubovych Так вони можуть виявити свою невдячність за те, що Ми їм дарували, і насолоджуватись благами далі. Але скоро вони дізнаються |
Yakubovych Tak vony mozhutʹ vyyavyty svoyu nevdyachnistʹ za te, shcho My yim daruvaly, i nasolodzhuvatysʹ blahamy dali. Ale skoro vony diznayutʹsya |
Yakubovych Так вони можуть виявити свою невдячність за те, що Ми їм дарували, і насолоджуватись благами далі. Але скоро вони дізнаються |