Quran with Ukrainian translation - Surah Ar-Rum ayat 13 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَلَمۡ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَآئِهِمۡ شُفَعَٰٓؤُاْ وَكَانُواْ بِشُرَكَآئِهِمۡ كَٰفِرِينَ ﴾
[الرُّوم: 13]
﴿ولم يكن لهم من شركائهم شفعاء وكانوا بشركائهم كافرين﴾ [الرُّوم: 13]
| Hadi Abdollahian Yikhni idoly budutʹ ne maty potuzhnosti intercede vid yikhnʹoho imeni; navpaky, vony vidmovlyatʹsya vid yikhnikh idoliv |
| Hadi Abdollahian Їхні ідоли будуть не мати потужності intercede від їхнього імені; навпаки, вони відмовляться від їхніх ідолів |
| Mykhaylo Yakubovych Nikhto z yikhnikh spilʹnykiv ne zastupytʹsya za nykh, i vony vidkynutʹ tykh spilʹnykiv |
| Mykhaylo Yakubovych Ніхто з їхніх спільників не заступиться за них, і вони відкинуть тих спільників |
| Yakubovych Nikhto z yikhnikh spilʹnykiv ne zastupytʹsya za nykh, i vony vidkynutʹ tykh spilʹnykiv |
| Yakubovych Ніхто з їхніх спільників не заступиться за них, і вони відкинуть тих спільників |