Quran with Ukrainian translation - Surah Ar-Rum ayat 16 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَلِقَآيِٕ ٱلۡأٓخِرَةِ فَأُوْلَٰٓئِكَ فِي ٱلۡعَذَابِ مُحۡضَرُونَ ﴾
[الرُّوم: 16]
﴿وأما الذين كفروا وكذبوا بآياتنا ولقاء الآخرة فأولئك في العذاب محضرون﴾ [الرُّوم: 16]
| Hadi Abdollahian Yak dlya tsykh khto disbelieve, ta vidkhylyayutʹ nashi vidkryttya ta zbory U maybutnʹomu, vony vytrymayutʹ u retribution zavzhdy |
| Hadi Abdollahian Як для цих хто disbelieve, та відхиляють наші відкриття та збори У майбутньому, вони витримають у retribution завжди |
| Mykhaylo Yakubovych a ti, yaki ne uviruvaly ta vvazhaly brekhneyu Nashi znamennya y zustrich u nastupnomu zhytti, zaznayutʹ pokarannya |
| Mykhaylo Yakubovych а ті, які не увірували та вважали брехнею Наші знамення й зустріч у наступному житті, зазнають покарання |
| Yakubovych a ti, yaki ne uviruvaly ta vvazhaly brekhneyu Nashi znamennya y zustrich u nastupnomu zhytti, zaznayutʹ pokarannya |
| Yakubovych а ті, які не увірували та вважали брехнею Наші знамення й зустріч у наступному житті, зазнають покарання |