Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Ahzab ayat 1 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱتَّقِ ٱللَّهَ وَلَا تُطِعِ ٱلۡكَٰفِرِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقِينَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا ﴾
[الأحزَاب: 1]
﴿ياأيها النبي اتق الله ولا تطع الكافرين والمنافقين إن الله كان عليما﴾ [الأحزَاب: 1]
| Hadi Abdollahian O vy prorok, vy budete BOH povahy ta ne pidkoryayetesya disbelievers ta lytsemiram. BOH Omniscient, Naybilʹsh Mudryy |
| Hadi Abdollahian O ви пророк, ви будете БОГ поваги та не підкоряєтеся disbelievers та лицемірам. БОГ Omniscient, Найбільш Мудрий |
| Mykhaylo Yakubovych O Proroche! Biysya Allaha ta ne korysʹ neviruyuchym i lytsemiram! Voistynu, Allah — Vseznayuchyy, Mudryy |
| Mykhaylo Yakubovych О Пророче! Бійся Аллага та не корись невіруючим і лицемірам! Воістину, Аллаг — Всезнаючий, Мудрий |
| Yakubovych O Proroche! Biysya Allaha ta ne korysʹ neviruyuchym i lytsemiram! Voistynu, Allah — Vseznayuchyy, Mudryy |
| Yakubovych О Пророче! Бійся Аллага та не корись невіруючим і лицемірам! Воістину, Аллаг — Всезнаючий, Мудрий |