Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Ahzab ayat 61 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿مَّلۡعُونِينَۖ أَيۡنَمَا ثُقِفُوٓاْ أُخِذُواْ وَقُتِّلُواْ تَقۡتِيلٗا ﴾
[الأحزَاب: 61]
﴿ملعونين أينما ثقفوا أخذوا وقتلوا تقتيلا﴾ [الأحزَاب: 61]
| Hadi Abdollahian Vony zaznaly osudu de zavhodno vony idutʹ; (yakshcho ne vony zupynyayutʹ atakuvaty vy,) vony mozhutʹ buty vzyati ta mozhutʹ buty ubyti |
| Hadi Abdollahian Вони зазнали осуду де завгодно вони ідуть; (якщо не вони зупиняють атакувати ви,) вони можуть бути взяті та можуть бути убиті |
| Mykhaylo Yakubovych Vony budutʹ proklyati! De b yikh ne znayshly, yikh khapatymutʹ i vbyvatymutʹ |
| Mykhaylo Yakubovych Вони будуть прокляті! Де б їх не знайшли, їх хапатимуть і вбиватимуть |
| Yakubovych Vony budutʹ proklyati! De b yikh ne znayshly, yikh khapatymutʹ i vbyvatymutʹ |
| Yakubovych Вони будуть прокляті! Де б їх не знайшли, їх хапатимуть і вбиватимуть |