Quran with Ukrainian translation - Surah Ya-Sin ayat 80 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلشَّجَرِ ٱلۡأَخۡضَرِ نَارٗا فَإِذَآ أَنتُم مِّنۡهُ تُوقِدُونَ ﴾
[يسٓ: 80]
﴿الذي جعل لكم من الشجر الأخضر نارا فإذا أنتم منه توقدون﴾ [يسٓ: 80]
| Hadi Abdollahian Vin yavlyaye soboyu odyn khto stvoryuye dlya vas, z zelenykh derev, palyvo kotryy vy horyte dlya svitla |
| Hadi Abdollahian Він являє собою один хто створює для вас, з зелених дерев, паливо котрий ви горите для світла |
| Mykhaylo Yakubovych Toy, Khto dav vam vohonʹ iz zelenoho dereva, vid yakoho vy rozpalyuyete vohnyshche!» |
| Mykhaylo Yakubovych Той, Хто дав вам вогонь із зеленого дерева, від якого ви розпалюєте вогнище!» |
| Yakubovych Toy, Khto dav vam vohonʹ iz zelenoho dereva, vid yakoho vy rozpalyuyete vohnyshche |
| Yakubovych Той, Хто дав вам вогонь із зеленого дерева, від якого ви розпалюєте вогнище |