Quran with Ukrainian translation - Surah sad ayat 48 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَٱذۡكُرۡ إِسۡمَٰعِيلَ وَٱلۡيَسَعَ وَذَا ٱلۡكِفۡلِۖ وَكُلّٞ مِّنَ ٱلۡأَخۡيَارِ ﴾
[صٓ: 48]
﴿واذكر إسماعيل واليسع وذا الكفل وكل من الأخيار﴾ [صٓ: 48]
| Hadi Abdollahian Zapam'yatayutʹ Ismail, Elisha, ta Zal-Kifl; sered naybilʹshoho spravedlyvyy |
| Hadi Abdollahian Запам'ятають Ismail, Elisha, та Zal-Kifl; серед найбільшого справедливий |
| Mykhaylo Yakubovych Z·haday Ismayilya, alʹ-Yasa ta Zulʹ-Kiflya. Usi vony — odni z naykrashchykh |
| Mykhaylo Yakubovych Згадай Ісмаїля, аль-Яса та Зуль-Кіфля. Усі вони — одні з найкращих |
| Yakubovych Z·haday Ismayilya, alʹ-Yasa ta Zulʹ-Kiflya. Usi vony — odni z naykrashchykh |
| Yakubovych Згадай Ісмаїля, аль-Яса та Зуль-Кіфля. Усі вони — одні з найкращих |