Quran with Ukrainian translation - Surah Az-Zumar ayat 59 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿بَلَىٰ قَدۡ جَآءَتۡكَ ءَايَٰتِي فَكَذَّبۡتَ بِهَا وَٱسۡتَكۡبَرۡتَ وَكُنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[الزُّمَر: 59]
﴿بلى قد جاءتك آياتي فكذبت بها واستكبرت وكنت من الكافرين﴾ [الزُّمَر: 59]
| Hadi Abdollahian Tak diysno (vy pryyizhdzhaly dosytʹ mozhlyvosti). Moyi dokazy prybuly do vas, ale vy vidkhylyly yikh, povernulysya zukhvali, ta staly disbeliever |
| Hadi Abdollahian Так дійсно (ви приїжджали досить можливості). Мої докази прибули до вас, але ви відхилили їх, повернулися зухвалі, та стали disbeliever |
| Mykhaylo Yakubovych Ta zh ni! Do tebe prykhodyly Moyi znamennya, ale ty vvazhav yikh brekhneyu, vyvyshchyvsya y stav odnym iz neviruyuchykh |
| Mykhaylo Yakubovych Та ж ні! До тебе приходили Мої знамення, але ти вважав їх брехнею, вивищився й став одним із невіруючих |
| Yakubovych Ta zh ni! Do tebe prykhodyly Moyi znamennya, ale ty vvazhav yikh brekhneyu, vyvyshchyvsya y stav odnym iz neviruyuchykh |
| Yakubovych Та ж ні! До тебе приходили Мої знамення, але ти вважав їх брехнею, вивищився й став одним із невіруючих |