Quran with Ukrainian translation - Surah Fussilat ayat 41 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِٱلذِّكۡرِ لَمَّا جَآءَهُمۡۖ وَإِنَّهُۥ لَكِتَٰبٌ عَزِيزٞ ﴾
[فُصِّلَت: 41]
﴿إن الذين كفروا بالذكر لما جاءهم وإنه لكتاب عزيز﴾ [فُصِّلَت: 41]
| Hadi Abdollahian Tsey khto vidkhylyly Quran dokaz koly yomu prybuv yim, takozh vidkhylyly Pochesnu knyhu |
| Hadi Abdollahian Цей хто відхилили Quran доказ коли йому прибув їм, також відхилили Почесну книгу |
| Mykhaylo Yakubovych Voistynu, ti, yaki ne uviruvaly v nahaduvannya, koly vono pryyshlo do nykh, [budutʹ pokarani za svoye nevirʺya], adzhe tse — Mohutnye Pysannya |
| Mykhaylo Yakubovych Воістину, ті, які не увірували в нагадування, коли воно прийшло до них, [будуть покарані за своє невір’я], адже це — Могутнє Писання |
| Yakubovych Voistynu, ti, yaki ne uviruvaly v nahaduvannya, koly vono pryyshlo do nykh, [budutʹ pokarani za svoye nevirʺya], adzhe tse — Mohutnye Pysannya |
| Yakubovych Воістину, ті, які не увірували в нагадування, коли воно прийшло до них, [будуть покарані за своє невір’я], адже це — Могутнє Писання |