Quran with Bosnian translation - Surah Fussilat ayat 41 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِٱلذِّكۡرِ لَمَّا جَآءَهُمۡۖ وَإِنَّهُۥ لَكِتَٰبٌ عَزِيزٞ ﴾
[فُصِّلَت: 41]
﴿إن الذين كفروا بالذكر لما جاءهم وإنه لكتاب عزيز﴾ [فُصِّلَت: 41]
| Besim Korkut Oni koji ne vjeruju u Kur'an, pošto im je objavljen… A on je, zaista, knjiga zaštićena |
| Korkut Oni koji ne vjeruju u Kur´an, posto im je objavljen... A on je, zaista, knjiga zasticena |
| Korkut Oni koji ne vjeruju u Kur´an, pošto im je objavljen... A on je, zaista, knjiga zaštićena |
| Muhamed Mehanovic Zaista oni koji ne vjeruju u Opomenu, pošto im je došla, bit će kažnjeni! To je, zaista, knjiga zaštićena |
| Muhamed Mehanovic Zaista oni koji ne vjeruju u Opomenu, posto im je dosla, bit ce kaznjeni! To je, zaista, knjiga zasticena |
| Mustafa Mlivo Uistinu, oni koji ne vjeruju u Opomenu posto im je dosla a uistinu, on je Knjiga silna |
| Mustafa Mlivo Uistinu, oni koji ne vjeruju u Opomenu pošto im je došla a uistinu, on je Knjiga silna |
| Transliterim ‘INNEL-LEDHINE KEFERU BIDH-DHIKRI LEMMA XHA’EHUM WE ‘INNEHU LEKITABUN ‘AZIZUN |
| Islam House Oni koji ne vjeruju u Kur’an, posto im je objavljen! A on je, zaista, Knjiga zasticena… |
| Islam House Oni koji ne vjeruju u Kur’an, pošto im je objavljen! A on je, zaista, Knjiga zaštićena… |