Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Ma’idah ayat 87 - المَائدة - Page - Juz 7
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُحَرِّمُواْ طَيِّبَٰتِ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكُمۡ وَلَا تَعۡتَدُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُعۡتَدِينَ ﴾
[المَائدة: 87]
﴿ياأيها الذين آمنوا لا تحرموا طيبات ما أحل الله لكم ولا تعتدوا﴾ [المَائدة: 87]
| Hadi Abdollahian O vy shcho vvazhayete, ne zaboronyayete harni rechi shcho robytesʹ zakonnyy BOHOM, ta ne aggress; BOH ne lyubytʹ ahresoriv |
| Hadi Abdollahian O ви що вважаєте, не забороняєте гарні речі що робитесь законний БОГОМ, та не aggress; БОГ не любить агресорів |
| Mykhaylo Yakubovych O vy, yaki uviruvaly! Ne zaboronyayte blah, yaki Allah dozvolyv vam, i ne porushuyte mezh! Voistynu, Allah ne lyubytʹ porushnykiv |
| Mykhaylo Yakubovych О ви, які увірували! Не забороняйте благ, які Аллаг дозволив вам, і не порушуйте меж! Воістину, Аллаг не любить порушників |
| Yakubovych O vy, yaki uviruvaly! Ne zaboronyayte blah, yaki Allah dozvolyv vam, i ne porushuyte mezh! Voistynu, Allah ne lyubytʹ porushnykiv |
| Yakubovych О ви, які увірували! Не забороняйте благ, які Аллаг дозволив вам, і не порушуйте меж! Воістину, Аллаг не любить порушників |