Quran with Ukrainian translation - Surah Al-An‘am ayat 36 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿۞ إِنَّمَا يَسۡتَجِيبُ ٱلَّذِينَ يَسۡمَعُونَۘ وَٱلۡمَوۡتَىٰ يَبۡعَثُهُمُ ٱللَّهُ ثُمَّ إِلَيۡهِ يُرۡجَعُونَ ﴾
[الأنعَام: 36]
﴿إنما يستجيب الذين يسمعون والموتى يبعثهم الله ثم إليه يرجعون﴾ [الأنعَام: 36]
| Hadi Abdollahian Yedyni vidpovidaty tsey khto slukhayutʹ. BOH resurrects mertvyy; vony ostatochno vertayutʹ yomu |
| Hadi Abdollahian Єдині відповідати цей хто слухають. БОГ resurrects мертвий; вони остаточно вертають йому |
| Mykhaylo Yakubovych Voistynu, vidpovidayutʹ ti, yaki zdatni slukhaty. Allah voskresytʹ pomerlykh, a potim vony povernutʹsya do Nʹoho |
| Mykhaylo Yakubovych Воістину, відповідають ті, які здатні слухати. Аллаг воскресить померлих, а потім вони повернуться до Нього |
| Yakubovych Voistynu, vidpovidayutʹ ti, yaki zdatni slukhaty. Allah voskresytʹ pomerlykh, a potim vony povernutʹsya do Nʹoho |
| Yakubovych Воістину, відповідають ті, які здатні слухати. Аллаг воскресить померлих, а потім вони повернуться до Нього |