Quran with Ukrainian translation - Surah Al-An‘am ayat 4 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَمَا تَأۡتِيهِم مِّنۡ ءَايَةٖ مِّنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِمۡ إِلَّا كَانُواْ عَنۡهَا مُعۡرِضِينَ ﴾
[الأنعَام: 4]
﴿وما تأتيهم من آية من آيات ربهم إلا كانوا عنها معرضين﴾ [الأنعَام: 4]
| Hadi Abdollahian Niyaka materiya yakyy riznovyd dokazu ne prybuvaye yim z yikhnʹoho Lorda, vony prohanyayutʹ z tse, u antypatiyi |
| Hadi Abdollahian Ніяка матерія який різновид доказу не прибуває їм з їхнього Лорда, вони проганяють з це, у антипатії |
| Mykhaylo Yakubovych I yake b znamennya zi znamenʹ Hospoda yikhnʹoho do nykh ne prykhodylo, vony odnakovo vidvertayutʹsya vid nʹoho |
| Mykhaylo Yakubovych І яке б знамення зі знамень Господа їхнього до них не приходило, вони однаково відвертаються від нього |
| Yakubovych I yake b znamennya zi znamenʹ Hospoda yikhnʹoho do nykh ne prykhodylo, vony odnakovo vidvertayutʹsya vid nʹoho |
| Yakubovych І яке б знамення зі знамень Господа їхнього до них не приходило, вони однаково відвертаються від нього |