Quran with Ukrainian translation - Surah As-saff ayat 13 - الصَّف - Page - Juz 28
﴿وَأُخۡرَىٰ تُحِبُّونَهَاۖ نَصۡرٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتۡحٞ قَرِيبٞۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الصَّف: 13]
﴿وأخرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين﴾ [الصَّف: 13]
| Hadi Abdollahian Dodatkovo, vy otrymuyete shchosʹ vy spravdi lyubyte: pidtrymayte z BOHA ta harantovanoyi peremohy. Dayte harna novyna viruyucham |
| Hadi Abdollahian Додатково, ви отримуєте щось ви справді любите: підтримайте з БОГА та гарантованої перемоги. Дайте гарна новина віруючам |
| Mykhaylo Yakubovych Shche y inshe, shcho myle vam — dopomoha vid Allaha ta blyzʹka peremoha; tozh spovisty viruyuchym dobru zvistku |
| Mykhaylo Yakubovych Ще й інше, що миле вам — допомога від Аллага та близька перемога; тож сповісти віруючим добру звістку |
| Yakubovych Shche y inshe, shcho myle vam — dopomoha vid Allaha ta blyzʹka peremoha; tozh spovisty viruyuchym dobru zvistku |
| Yakubovych Ще й інше, що миле вам — допомога від Аллага та близька перемога; тож сповісти віруючим добру звістку |