Quran with Ukrainian translation - Surah AT-Talaq ayat 10 - الطَّلَاق - Page - Juz 28
﴿أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمۡ عَذَابٗا شَدِيدٗاۖ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ يَٰٓأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۚ قَدۡ أَنزَلَ ٱللَّهُ إِلَيۡكُمۡ ذِكۡرٗا ﴾
[الطَّلَاق: 10]
﴿أعد الله لهم عذابا شديدا فاتقوا الله ياأولي الألباب الذين آمنوا قد﴾ [الطَّلَاق: 10]
| Hadi Abdollahian BOH maye hotovi do nykh suvoryy retribution. Tomu, vy budete BOH povahy, O vy shcho volodiyete rozvidkoyu ta vvazhaly. BOH poslav vnyz do vas povidomlennya |
| Hadi Abdollahian БОГ має готові до них суворий retribution. Тому, ви будете БОГ поваги, O ви що володієте розвідкою та вважали. БОГ послав вниз до вас повідомлення |
| Mykhaylo Yakubovych Allah pryhotuvav yim zhorstoku karu. Tozh biytesya Allaha, o vy, obdarovani rozumom, yaki uviruvaly! Allah zislav vam nahaduvannya |
| Mykhaylo Yakubovych Аллаг приготував їм жорстоку кару. Тож бійтеся Аллага, о ви, обдаровані розумом, які увірували! Аллаг зіслав вам нагадування |
| Yakubovych Allah pryhotuvav yim zhorstoku karu. Tozh biytesya Allaha, o vy, obdarovani rozumom, yaki uviruvaly! Allah zislav vam nahaduvann |
| Yakubovych Аллаг приготував їм жорстоку кару. Тож бійтеся Аллага, о ви, обдаровані розумом, які увірували! Аллаг зіслав вам нагадуванн |