Quran with Ukrainian translation - Surah At-Tahrim ayat 1 - التَّحرِيم - Page - Juz 28
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكَۖ تَبۡتَغِي مَرۡضَاتَ أَزۡوَٰجِكَۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[التَّحرِيم: 1]
﴿ياأيها النبي لم تحرم ما أحل الله لك تبتغي مرضات أزواجك والله﴾ [التَّحرِيم: 1]
| Hadi Abdollahian O vy prorok, chomu vy zaboronyayete yakoho BOHA zrobyly zakonn dlya vas, tilʹky zadovolʹnyty vashykh zhinok? BOH Forgiver, Myloserdnyy |
| Hadi Abdollahian O ви пророк, чому ви забороняєте якого БОГА зробили законн для вас, тільки задовольнити ваших жінок? БОГ Forgiver, Милосердний |
| Mykhaylo Yakubovych O Proroche! Chomu ty, prahnuchy dohodyty svoyim druzhynam, zaboronyayesh te, shcho dozvolyv tobi Allah? Allah — Proshchayuchyy, Myloserdnyy |
| Mykhaylo Yakubovych О Пророче! Чому ти, прагнучи догодити своїм дружинам, забороняєш те, що дозволив тобі Аллаг? Аллаг — Прощаючий, Милосердний |
| Yakubovych O Proroche! Chomu ty, prahnuchy dohodyty svoyim druzhynam, zaboronyayesh te, shcho dozvolyv tobi Allah? Allah — Proshchayuchyy, Myloserdnyy |
| Yakubovych О Пророче! Чому ти, прагнучи догодити своїм дружинам, забороняєш те, що дозволив тобі Аллаг? Аллаг — Прощаючий, Милосердний |