Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Anfal ayat 9 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿إِذۡ تَسۡتَغِيثُونَ رَبَّكُمۡ فَٱسۡتَجَابَ لَكُمۡ أَنِّي مُمِدُّكُم بِأَلۡفٖ مِّنَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ مُرۡدِفِينَ ﴾
[الأنفَال: 9]
﴿إذ تستغيثون ربكم فاستجاب لكم أني ممدكم بألف من الملائكة مردفين﴾ [الأنفَال: 9]
| Hadi Abdollahian Otzhe, koly vy blahaly vashoho Lorda pryyty na dopomohu, Vin vidpoviv do vas: "YA pidtrymuyu vas z odnimy anhelamy tysyachi pidryad |
| Hadi Abdollahian Отже, коли ви благали вашого Лорда прийти на допомогу, Він відповів до вас: "Я підтримую вас з одніми ангелами тисячі підряд |
| Mykhaylo Yakubovych Vy prosyly dopomohy v svoho Hospoda, i Vin vidpoviv vam: «YA pidtrymayu vas tysyacheyu anheliv, shcho ydutʹ odyn za odnym!» |
| Mykhaylo Yakubovych Ви просили допомоги в свого Господа, і Він відповів вам: «Я підтримаю вас тисячею ангелів, що йдуть один за одним!» |
| Yakubovych Vy prosyly dopomohy v svoho Hospoda, i Vin vidpoviv vam: «YA pidtrymayu vas tysyacheyu anheliv, shcho ydutʹ odyn za odnym |
| Yakubovych Ви просили допомоги в свого Господа, і Він відповів вам: «Я підтримаю вас тисячею ангелів, що йдуть один за одним |