Quran with Ukrainian translation - Surah Al-A‘la ayat 7 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ ﴾
[الأعلى: 7]
﴿إلا ما شاء الله إنه يعلم الجهر وما يخفى﴾ [الأعلى: 7]
| Hadi Abdollahian Vse ye z·hidno z BOZHYM bude; Vin znaye shcho zayavlyayetʹsya, ta shcho ye prykhovanyy |
| Hadi Abdollahian Все є згідно з БОЖИМ буде; Він знає що заявляється, та що є прихований |
| Mykhaylo Yakubovych okrim toho, shcho zabazhaye Allah. Vin znaye vidkryte y tayemne |
| Mykhaylo Yakubovych окрім того, що забажає Аллаг. Він знає відкрите й таємне |
| Yakubovych okrim toho, shcho zabazhaye Allah. Vin znaye vidkryte y tayemne |
| Yakubovych окрім того, що забажає Аллаг. Він знає відкрите й таємне |