Quran with Urdu translation - Surah Yusuf ayat 16 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿وَجَآءُوٓ أَبَاهُمۡ عِشَآءٗ يَبۡكُونَ ﴾
[يُوسُف: 16]
﴿وجاءوا أباهم عشاء يبكون﴾ [يُوسُف: 16]
| Abul Ala Maududi Shaam ko woh rotey peeth-te (wailing) apne baap ke paas aaye |
| Ahmed Ali اور کچھ رات گئی اپنےباپ کے پاس روتے ہوئے آئے |
| Fateh Muhammad Jalandhry (یہ حرکت کرکے) وہ رات کے وقت باپ کے پاس روتے ہوئے آئے |
| Mahmood Ul Hassan اور آئے اپنے باپ کے پاس اندھیرا پڑے روتے ہوئے [۲۱] |
| Muhammad Hussain Najafi اور وہ شام کے وقت اپنے والد کے پاس روتے ہوئے آئے۔ |