Quran with Russian translation - Surah Yusuf ayat 16 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿وَجَآءُوٓ أَبَاهُمۡ عِشَآءٗ يَبۡكُونَ ﴾
[يُوسُف: 16]
﴿وجاءوا أباهم عشاء يبكون﴾ [يُوسُف: 16]
| Abu Adel И пришли они к своему отцу вечером, плача |
| Elmir Kuliev Vecherom oni vernulis' k svoyemu ottsu s plachem |
| Elmir Kuliev Вечером они вернулись к своему отцу с плачем |
| Gordy Semyonovich Sablukov Vecherom oni yavilis' k ottsu svoyemu so slezami |
| Gordy Semyonovich Sablukov Вечером они явились к отцу своему со слезами |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I prishli oni k svoyemu ottsu vecherom s plachem |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И пришли они к своему отцу вечером с плачем |