Quran with Urdu translation - Surah An-Nahl ayat 42 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ وَعَلَىٰ رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُونَ ﴾
[النَّحل: 42]
﴿الذين صبروا وعلى ربهم يتوكلون﴾ [النَّحل: 42]
| Abul Ala Maududi Jinhon ne sabr kiya hai aur jo apne Rubb ke bharosey par kaam kar rahey hain (ke kaisa accha anjaam unka muntazir hai) |
| Ahmed Ali جو لوگ ثابت قدم رہے اور اپنے رب پر بھروسہ کیا |
| Fateh Muhammad Jalandhry یعنی وہ لوگ جو صبر کرتے ہیں اور اپنے پروردگار پر بھروسا رکھتے ہیں |
| Mahmood Ul Hassan جو ثابت قدم رہے اور اپنے رب پر بھروسہ کیا [۶۳] |
| Muhammad Hussain Najafi یہی وہ لوگ ہیں جنہوں نے صبر کیا اور اپنے پروردگار پر بھروسہ کرتے ہیں۔ |