Quran with Bangla translation - Surah An-Nahl ayat 42 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ وَعَلَىٰ رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُونَ ﴾
[النَّحل: 42]
﴿الذين صبروا وعلى ربهم يتوكلون﴾ [النَّحل: 42]
| Abu Bakr Zakaria yara dhairya dharana kare o tadera rabera upara nirbhara kare |
| Abu Bakr Zakaria yārā dhairya dhāraṇa karē ō tādēra rabēra upara nirbhara karē |
| Muhiuddin Khan যারা দৃঢ়পদ রয়েছে এবং তাদের পালনকর্তার উপর ভরসা করেছে। |
| Muhiuddin Khan Yara drrhapada rayeche ebam tadera palanakartara upara bharasa kareche. |
| Muhiuddin Khan Yārā dr̥ṛhapada raẏēchē ēbaṁ tādēra pālanakartāra upara bharasā karēchē. |
| Zohurul Hoque যারা অধ্যবসায় করে এবং তাদের প্রভুর উপরে নির্ভর করে। |
| Zohurul Hoque yara adhyabasaya kare ebam tadera prabhura upare nirbhara kare. |
| Zohurul Hoque yārā adhyabasāẏa karē ēbaṁ tādēra prabhura uparē nirbhara karē. |