Quran with Bosnian translation - Surah An-Nahl ayat 42 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ وَعَلَىٰ رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُونَ ﴾
[النَّحل: 42]
﴿الذين صبروا وعلى ربهم يتوكلون﴾ [النَّحل: 42]
| Besim Korkut onima koji budu trpjeli i u Gospodara svoga se uzdali |
| Korkut onima koji budu trpjeli i u Gospodara svoga se uzdali |
| Korkut onima koji budu trpjeli i u Gospodara svoga se uzdali |
| Muhamed Mehanovic Iselili su se oni koji su, oslanjajući se na Gospodara svoga, strpljivi bili |
| Muhamed Mehanovic Iselili su se oni koji su, oslanjajuci se na Gospodara svoga, strpljivi bili |
| Mustafa Mlivo (To su) oni koji se strpe i u Gospodara svog pouzdaju |
| Mustafa Mlivo (To su) oni koji se strpe i u Gospodara svog pouzdaju |
| Transliterim EL-LEDHINE SEBERU WE ‘ALA RABBIHIM JETEWEKKELUNE |
| Islam House onima koji budu trpjeli i u Gospodara svog se uzdali |
| Islam House onima koji budu trpjeli i u Gospodara svog se uzdali |