Quran with Urdu translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 130 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَإِذَا بَطَشۡتُم بَطَشۡتُمۡ جَبَّارِينَ ﴾
[الشعراء: 130]
﴿وإذا بطشتم بطشتم جبارين﴾ [الشعراء: 130]
| Abul Ala Maududi Aur jab kisi par haath daalte ho jabbar ban kar daalte ho |
| Ahmed Ali اورجب ہاتھ ڈالتے ہو تو بڑی سختی سےپکڑتے ہو |
| Fateh Muhammad Jalandhry اور جب (کسی کو) پکڑتے ہو تو ظالمانہ پکڑتے ہو |
| Mahmood Ul Hassan اور جب ہاتھ ڈالتے ہو تو پنجہ مارتے ہو ظلم سے |
| Muhammad Hussain Najafi اور جب تم کسی پر حملہ کرتے ہو تو جبار و سرکش بن کر حملہ کرتے ہو؟ |