Quran with Urdu translation - Surah Ya-Sin ayat 32 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَإِن كُلّٞ لَّمَّا جَمِيعٞ لَّدَيۡنَا مُحۡضَرُونَ ﴾
[يسٓ: 32]
﴿وإن كل لما جميع لدينا محضرون﴾ [يسٓ: 32]
| Abul Ala Maududi Un sab ko ek roz hamare saamne haazir kiya jaana hai |
| Ahmed Ali اور سب کے سب ہمارے پاس حاضر ہیں |
| Fateh Muhammad Jalandhry اور سب کے سب ہمارے روبرو حاضر کيے جائیں گے |
| Mahmood Ul Hassan اور ان سب میں کوئی نہیں جو اکھٹے ہو کر نہ آئیں ہمارے پس پکڑے ہوئے [۲۹] |
| Muhammad Hussain Najafi (ہاں البتہ) وہ سب (ایک بار) ہماری بارگاہ میں حاضر کئے جائیں گے۔ |