Quran with Urdu translation - Surah Al-Qamar ayat 49 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿إِنَّا كُلَّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَٰهُ بِقَدَرٖ ﴾
[القَمَر: 49]
﴿إنا كل شيء خلقناه بقدر﴾ [القَمَر: 49]
Abul Ala Maududi Humne har cheez ek taqdeer ke saath paida ki hai |
Ahmed Ali بے شک ہم نے ہر چیز اندازے سے بنائی ہے |
Fateh Muhammad Jalandhry ہم نے ہر چیز اندازہٴ مقرر کے ساتھ پیدا کی ہے |
Mahmood Ul Hassan ہم نے ہر چیز بنائی پہلے ٹھہرا کر [۴۰] |
Muhammad Hussain Najafi بےشک ہم نے ہر چیز کو خاص اندازہ سے پیدا کیا ہے۔ |