Quran with Urdu translation - Surah Al-Qalam ayat 11 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿هَمَّازٖ مَّشَّآءِۭ بِنَمِيمٖ ﴾
[القَلَم: 11]
﴿هماز مشاء بنميم﴾ [القَلَم: 11]
| Abul Ala Maududi Taaney deta hai , chugliyan khata phirta hai (slanderer, gossip-monger) |
| Ahmed Ali جو طعنے دینے والا چغلی کھانے والا ہے |
| Fateh Muhammad Jalandhry طعن آمیز اشارتیں کرنے والا چغلیاں لئے پھرنے والا |
| Mahmood Ul Hassan طعنے دے چغلی کھاتا پھرے |
| Muhammad Hussain Najafi جو بڑی نکتہ چینی کرنے والا (اور) چلتا پھرتا چغل خور ہے۔ |