Quran with Urdu translation - Surah Al-Qalam ayat 10 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿وَلَا تُطِعۡ كُلَّ حَلَّافٖ مَّهِينٍ ﴾
[القَلَم: 10]
﴿ولا تطع كل حلاف مهين﴾ [القَلَم: 10]
| Abul Ala Maududi Hargiz na dabo kisi aisey shaks se jo bahut kasmein khane wala be-waqaat (worthless) aadmi hai |
| Ahmed Ali اور ہر قسمیں کھانے والے ذلیل کا کہا نہ مان |
| Fateh Muhammad Jalandhry اور کسی ایسے شخص کے کہے میں نہ آجانا جو بہت قسمیں کھانے والا ذلیل اوقات ہے |
| Mahmood Ul Hassan اور تو کہا مت مان کسی قسمیں کھانے والے بے قدر کا [۷] |
| Muhammad Hussain Najafi اور آپ(ص) ہرگز ہر اس شخص کا کہنا نہ مانیں جو بہت (جھوٹی) قَسمیں کھانے والا ہے (اور) ذلیل ہے۔ |