Quran with Urdu translation - Surah Al-Qalam ayat 30 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿فَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَلَٰوَمُونَ ﴾
[القَلَم: 30]
﴿فأقبل بعضهم على بعض يتلاومون﴾ [القَلَم: 30]
| Abul Ala Maududi Phir unmein se har ek dusre ko malamat karne laga |
| Ahmed Ali پھر ایک دوسرے کی طرف متوجہ ہو کر آپس میں ملامت کرنے لگے |
| Fateh Muhammad Jalandhry پھر لگے ایک دوسرے کو رو در رو ملامت کرنے |
| Mahmood Ul Hassan پھر منہ کر کر ایک دوسرے کی طرف لگے اُلاہنا دینے [۱۸] |
| Muhammad Hussain Najafi پھر وہ ایک دوسرے کی طرف متوجہ ہو کر باہم لعنت ملامت کرنے لگے۔ |