Và (Ta nhận được lệnh): “Hãy hướng mặt Ngươi về tôn giáo

﴿وَأَنۡ أَقِمۡ وَجۡهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفٗا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴾
[يُونس: 105]

Và (Ta nhận được lệnh): “Hãy hướng mặt Ngươi về tôn giáo chính thống (chỉ tôn thờ riêng Allah) và chớ trở thành một người thờ đa thần

ترجمة: وأن أقم وجهك للدين حنيفا ولا تكونن من المشركين, باللغة الفيتنامية

﴿وأن أقم وجهك للدين حنيفا ولا تكونن من المشركين﴾ [يُونس: 105]

Hassan Abdulkarim
Va (Ta nhan đuoc lenh): “Hay huong mat Nguoi ve ton giao chinh thong (chi ton tho rieng Allah) va cho tro thanh mot nguoi tho đa than

Rowwad Translation Center
Va Nguoi hay huong mat minh ve ton giao thuan tuy (chan ly) va cho đung bao gio tro thanh mot trong nhung ke đa than

Rowwad Translation Center
Và Ngươi hãy hướng mặt mình về tôn giáo thuần túy (chân lý) và chớ đừng bao giờ trở thành một trong những kẻ đa thần

Và (Ta nhận được lệnh): “Hãy hướng mặt Ngươi về tôn giáo 10:105 Vietnamese translation

10:105 Surah Yunus ayat 105 in Vietnamese (الفيتنامية)

Và (Ta nhận được lệnh): “Hãy hướng mặt Ngươi về tôn giáo chính thống (chỉ tôn thờ riêng Allah) và chớ trở thành một người thờ đa thần

ترجمة: وأن أقم وجهك للدين حنيفا ولا تكونن من المشركين, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages