Quran with Vietnamese translation - Surah Yunus ayat 65 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَلَا يَحۡزُنكَ قَوۡلُهُمۡۘ إِنَّ ٱلۡعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًاۚ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[يُونس: 65]
﴿ولا يحزنك قولهم إن العزة لله جميعا هو السميع العليم﴾ [يُونس: 65]
| Hassan Abdulkarim (Hoi Muhammad!) Cho đe loi noi cua ho lam Nguoi buon; boi vi chac chan tat ca quyen hanh va vinh du đeu thuoc ve Allah ca. Ngai la Đang Hang Nghe va Hang Biet |
| Rowwad Translation Center (Hoi Thien Su Muhammad!) Nguoi cho đe cho loi noi cua (nhung ke xuc pham ton giao) lam Nguoi buon rau. Qua that, danh du va quyen luc hoan toan thuoc ve mot minh Allah. Ngai la Đang Hang Nghe, Đang Toan Tri |
| Rowwad Translation Center (Hỡi Thiên Sứ Muhammad!) Ngươi chớ để cho lời nói của (những kẻ xúc phạm tôn giáo) làm Ngươi buồn rầu. Quả thật, danh dự và quyền lực hoàn toàn thuộc về một mình Allah. Ngài là Đấng Hằng Nghe, Đấng Toàn Tri |