Musa bảo: “Các người đã nói về sự Thật như thế hay

﴿قَالَ مُوسَىٰٓ أَتَقُولُونَ لِلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَكُمۡۖ أَسِحۡرٌ هَٰذَا وَلَا يُفۡلِحُ ٱلسَّٰحِرُونَ ﴾
[يُونس: 77]

Musa bảo: “Các người đã nói về sự Thật như thế hay sao khi nó đến với các người? Đây là một trò ảo thuật ư? Bởi vì những nhà ảo thuật không hề thành đạt

ترجمة: قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم أسحر هذا ولا يفلح الساحرون, باللغة الفيتنامية

﴿قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم أسحر هذا ولا يفلح الساحرون﴾ [يُونس: 77]

Hassan Abdulkarim
Musa bao: “Cac nguoi đa noi ve su That nhu the hay sao khi no đen voi cac nguoi? Đay la mot tro ao thuat u? Boi vi nhung nha ao thuat khong he thanh đat

Rowwad Translation Center
Musa noi: “Cac nguoi noi ve su that nhu the khi no đen voi cac nguoi u? Le nao đay lai la tro ma thuat? Qua that, nhung ten dung tro ma thuat khong the nao thanh cong!”

Rowwad Translation Center
Musa nói: “Các người nói về sự thật như thế khi nó đến với các người ư? Lẽ nào đây lại là trò ma thuật? Quả thật, những tên dùng trò ma thuật không thể nào thành công!”

Musa bảo: “Các người đã nói về sự Thật như thế hay 10:77 Vietnamese translation

10:77 Surah Yunus ayat 77 in Vietnamese (الفيتنامية)

Musa bảo: “Các người đã nói về sự Thật như thế hay sao khi nó đến với các người? Đây là một trò ảo thuật ư? Bởi vì những nhà ảo thuật không hề thành đạt

ترجمة: قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم أسحر هذا ولا يفلح الساحرون, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages